ROAD TO WORLDS

Terms and Conditions (English)

TERMS OF THE CONTEST “Ozone Road to Worlds”

The organizer is  Ozone Gaming Europe, S.L. spanish society, established in C/ Punta Alta, 33, 29006, Málaga, fiscal identification number  B92856392, (onwards, the  Organizer). Propose the contest calls “OZONE ROAD TO WORLDS” (the “Contest”), with the aim to increase the knowledge of the brand and gain worldwide gaming digital followers.

The winner of the contest calls “Ozone Road to Worlds” will get 2 tickets (one for the winner and the other one for a guest to the World Final of League of Legends in Berlin).The prize includes  a trip to Berlin for the winner and a guest to see the World Finals of League of Legend the on 31st October: round-trip transportation to Berlin, accommodation and a pack of Ozone peripherals for the winner of the contest, including;

– Ozone Blast ST
– Ozone StrikePro
– Ozone Argon RGB
– Ozone-Origen Mousepad
– Gymbag + Wristband

The Contest it will build with the followings

TERMS & CONDITIONS

First.- Contest Duration

This contest will be available from 22th September at 5:00pm (CET) to 7th October at 5:00 pm, at this time the Giveaway winner will be randomly selected.

Second- Geographic Area

The geographic area of the contest is worldwide.

Third.- Personal ambit

     1.Legitimate to participate:

Participants must be at least 13 years old, in the case of a winner under legal age (the winner must be accompanied by a legal adult (over 18 years old according with spanish law). Regardless of their place of origin or residence , provided they can prove beyond any doubt both are citizens by their own official documentation instead.

  1.      Exclusions : For this contest may not participate employees and their families with first degree of consanguinity of Ozone Gaming Europe SL and any of its subsidiaries; advertising agencies and promotional agencies that are related to this contest and all natural or legal persons involved in the making and production of this contest.
  2. Fourth.- PrizeThe winner will get  2 tickets (one for the winner and the other one for a guest to the World Final of League of Legends in Berlin).The prize includes a trip to Berlin for the winner and a guest to see the World Finals of League of Legend the 31st October: round-trip transportation to Berlin, accommodation and a pack of Ozone peripherals for the winner of the contest, contening:– Ozone Blast ST
    – Ozone StrikePro
    – Ozone Argon RGB
    – Ozone-Origen Mousepad
    – Gymbag + Wristband

Fith.-  How to participation

Participants can enter this giveaway via Twitter.

To enter Twitter giveaways, entrants must have access to the internet and have a Twitter account. Entrants must follow @OzoneGaming to be eligible for Ozone “Road to Worlds” Giveaway and share this promotion with his friends on Twitter.

The winner or winners will be drawn at random using Rafflecopter.com. Entries are only valid if the entry is completed correctly in accordance with the specific competition Terms and Conditions.

Only one entry permitted per person.

No purchase necessary, unless otherwise stated.

Contest closes 7/10/2015 at 5:00PM (CET Time). Entries received after closure will not be counted.

Ozone Gaming will not be liable for any delays in the receipt of entries and Ozone Gaming does not accept responsibility for entries which are not received or delivered.

In the event that Ozone Gaming believes that an entry contravenes these Terms and Conditions, it reserves all rights to delete the entry at its absolute and sole discretion.

Sixth.- Mechanical of the contest

The prize will be awarded by lottery to be held on Monday, October 7th from 5pm ( CET ) , through a software application that automatically selects and arbitrarily award winners among all participants comply fully with the basics of drawing.

 

To the contest one winner will be drawn.

 

When the graceful person died prior to receiving the prize, it will correspond to the alternate selected for that purpose.
In the event that, for any reason , the winner can not enjoy his prize, he may not transfer or donate the same , through the award alternate selected for that purpose , being able to declare , where applicable, the prize void.

 

The Organizer will retain the computerized files where keep to all participants in the promotion who meet the requirements of these rules and accessing the draw for a period of 30 calendar days from the date of the same , in order to meet any request for verification of the contribution required by these participants.

Seventh.- Communication of the award and delivery.

The winner will be notified on Wednesday, October 7th, 2015, through social networks Ozone Gaming “Facebook and Twitter”

 

The winner will be informed via private message to his Twitter provided when registering for the contest. The winner must prove to be the winner user and accepting the prize as indicated for this purpose .

 

In order to receive their prize, the winners are required to provide Ozone with their full name, date of birth,address, phone number, e-mail and a copy of ID or passport. This personal data is for the exclusive use in terms of the price, may required for the tickets of the event, accommodation or/and transport.

Failure to acknowledge receipt of their win, reject,  or provide full name, address and passport documents within 48 hours of receiving notice from Ozone Gaming will invalidate the winner. In this case other winner will be randomly picked, using the same process.

The prize is not transferable and can not be redeemed in cash or subject to change, alteration or refund the winner’s request .

Marketing or sale of the prize, is forbidden, is subject to the existing conditions of the supplier. All expenses related to upgrades and extras that do not reflect the detailed award these terms and conditions shall be borne by the winner.

Eighth.- Processing of personal data

The personal data to facilitate the participants in this promotion will be treated in strict compliance with the provisions of Law 15/1999 , of December 13 , Protection of Personal Data and Royal Decree 1720/2007 December 21 , approving the development regulations that are approved.

 

Ozone Gaming Europe SL, is responsible for the processing of data of a file that can store the data of the participants, and which aims to manage and allocate the prize promotion and offer users information and publicity about Ozone Gaming, their products and / or services, by sending commercial communications via email , postal mail, telephone , sMS or MMS , and for the time strictly necessary .

 

Also, in order to carry out these activities, it may be necessary to transfer personal data from Ozone Gaming SL to other institutions in the pool or external service providers companies. In particular, both service providers and companies of our group could, for example , be hired for shipping products , distribution of promotional material or other related subjects participating in the competition . Ozone Gaming Europe , S.L. It requires any service provider (including integrated companies in its group ) acceptance of data processing according to our instructions and compliance with our policy of data protection reflected in this website, and the rules applicable protection of personal data .

 

The winner data (name ) may , in addition to the foregoing, be communicated to third parties through its dissemination through the media that Ozone Gaming Europe , SL deemed most appropriate .

 

The refusal to Provide compulsory data IMPLIES the impossibility to Participate in the promotion . They May Also request other data on a voluntary basis , in order to better inform Participants of our promotions and offer better products and services .

All the participants in the contest interested may freely exercise their rights of access, rectification and deletion of data or opposition to treatment or transfer , if any , of the same , in the terms established by the Organic Law 15/1999 , of December 13 Protection of Personal Data and its Regulations. These rights may be exercised Ozone Gaming Europe , SL, by writing to C / Punta Alta, 33, 29006 , Malaga accompanied by a photocopy of a document identifying the interested party.

Ozone Gaming Europe , S.L. not responsible for the use which might make Facebook , Twitter, or , where appropriate, other social network data Participant or any other contact thereof in the event that this had been the chosen channel of participation.

Ninth.- Advertising.Rights Image

The winner authorizes the Organizer to publish both their name and surname as his picture on the web site and social networks Ozone Gaming SL, and to participate in the filming of audiovisual resources required by the organizer for possible commercial use, from arrival to Berlin departure.

 

The winner accept that his image, name and voice to be used for the purpose of reporting the result of the draw , as well as promote the product advertised and subsequent events of a similar nature in the media that Ozone Gaming SL seems necessary ( including , by way of example , print, radio , television or Internet). Such assignment shall be made for a period of time four years and worldwide scope . The winner must sign a specific document of transfer of these rights before receipt of the award, which is considered fair compensation for the assignment made.

Tenth.- Responsibility

In this contest  the Organizer is exonerated from any liability arising from any circumstance attributable to third parties that may affect the development and enjoyment of the prize , as well as failures or incidents in telecommunications systems that may arise along the this contest . The organizer is exonerated of any responsibility in case of damage , theft or  any other circumstance arising from the uncivil use in the all venue related with the contest prize: hotel, tickets to the final, stadium of the final, the airports, the planes, by both the winner and their guest.

 

If the contest can not be made , either by fraud detected therein, or any other technical errors that are not under the control of the Organizer and affecting the normal development of the promotion, Ozone Gaming S.L. reserves the right to cancel, modify or suspend it.

The organizer assumes no liability or expense if the participant intends to claim

The organizer reserves the right to prevent in this contest the  establishment of speculation or business systems. For this you can take legal action it deems appropriate.

The claim period ends 20 days after the draw, not accepting any later date that has actual. The award of the prize can not be challenged in any case for a mistake made unintentionally by the Organizer.

Eleventh.- Taxation

Obtaining the prize purpose of this contest is subject to the provisions of current tax regulations at all times.

All taxes arising with prize award , shall be borne exclusively winner , including withholding legally appropriate.

Twelfth.- Causes for disqualification of a participant of the promotion.

This contest is organized with the aim to encourage and promote public participation in social networks Ozone Gaming , awarding loyalty and equal with strict respect for the general principle of good faith. For this reason , Ozone Gaming, SL will  exclude automatically and immediately to any participant who violates the rules of the Good Faith, or observed a mendacious or misconduct , fraud or breach used in these terms and conditions in either end.

Should irregularities , or any other , are detected after the actual delivery of the prize , Ozone Gaming Europe S.L. It reserves the right to take legal action against the author or responsible , among others, aimed at returning the prize.

 

Thirteenth.- Acceptation of the rules

 

Participation in this contest implies full acceptance of the clauses contained in this document of terms and conditions,  posted on  http://promo.ozonegaming.com/terms-conditions/ and express submission to interpretative decisions performed by the organizer.

Notwithstanding the above, the Organizer may require the winner a written document accepting all terms and conditions of the contest.

The terms and conditions will be available to anyone who wishes to consult them in the previous places named.

The Promoter reserves the right to make any changes to the terms and conditions of the contest, and to suspend or extend the time it deems appropriate or for higher causes, always making public those changes.

In case of divergence between the participants in the contest and Ozone Gaming S.L. will have jurisdiction in disputes that may arise in the Courts of Málaga, expressly waiving of the participants in this contest at its own jurisdiction, in case to be different the here agreed.

Términos y Condiciones (Español)

BASES DEL SORTEO “Ozone Road to Worlds”

El organizador es Ozone Gaming Europe, S.L. sociedad española, y domiciliada en C/ Punta Alta, 33, 29006, Málaga, y con número de identificación fiscal B92856392, (en adelante, el Organizador). Propone el sorteo denominado “OZONE ROAD TO WORLDS” (el “Sorteo”), al objeto de dar a conocer la marca y obtener seguidores digitales entre el público internacional del sector gaming.

El ganador del sorteo  denominado “Ozone Road to Worlds” obtendrá 2 entradas para asistir con un acompañante a la final mundial de League Of Leguends World Championship, el día 31 de Octubre en Berlín. El premio incluye viaje de ida y vuelta para dos personas desde su país de residencia a Berlín para asistir al evento, así como alojamiento en hotel de tres estrellas para los días 30 y 31 de octubre, en régimen de alojamiento y desayuno. Así mismo el premio incluye un pack de Periféricos Ozone Gaming compuesto de:

– Ozone Blast ST
– Ozone StrikePro
– Ozone Argon RGB
– Ozone-Origen Mousepad
– Gymbag + Wristband

El sorteo se regirá por los siguientes

TÉRMINOS & CONDICIONES

Primera.- Duración del sorteo

El presente sorteo tendrá vigencia desde el 22 de Septiembre a las 5:00pm (CET) hasta el 7 de Octubre a las 5:00pm (CET), fecha y hora en la cual se realizará el sorteo y se elegirá al ganador de manera aleatoria.

Segunda.- Ámbito geográfico

El ámbito geográfico del concurso es Mundial.

Tercera.- Ámbito personal

 

      1.-Legitimación para participar:

 

Pueden participar en este sorteo todas las personas físicas jurídicamente capaces según la normativa española mayores de 13 años, siempre y cuando en el caso de que el ganador se tratase de un menor de edad tendrá que ir acompañado por un adulto mayor de edad o tutor (mayor de 18 años según la legislación español). Al margen de su lugar de origen o residencia, siempre y cuando puedan acreditar ambos de forma fehaciente su condición de ciudadanos mediante documentación oficial propia del lugar.

 

     2.- Exclusiones: Para este sorteo no podrán participar los empleados y familiares hasta el primer grado de consanguinidad de Ozone Gaming Europe SL y de cualquiera de sus empresas filiales; agencias de publicidad o agencias de promociones que estén relacionados con este concurso y todas aquellas personas físicas o jurídicas que hayan participado en la realización o producción de este concurso.

Cuarta.- Premio

El ganador recibirá 2 entradas para asistir con un acompañante a la final mundial de League Of Leguends World Championship el día 31 de Octubre en Berlín. El premio incluye alojamiento en hotel de tres estrellas para los días 30 y 31 de octubre, en régimen de alojamiento y desayuno. Así mismo el premio incluye un pack de Periféricos Ozone Gaming para el ganador del sorteo compuesto de;

– Ozone Blast ST
– Ozone StrikePro
– Ozone Argon RGB
– Ozone-Origen Mousepad
– Gymbag + Wristband

Quinta.- Modo de participar

La participación a este sorteo ha de realizarse vía Twitter.

Esta participación requiere de acceso a internet y tener una cuenta de twitter. Los participantes deberán seguir a @OzoneGaming para ser elegibles en el sorteo “Ozone Road to Worlds” y compartir dicha promoción en Twitter.Los ganadores serán elegidos de forma aleatoria con la plataforma Rafflecopter.com. Sólo serán participaciones válidas si se ha completado el proceso de forma correcta, por las vías que se han explicado en puntos anteriores de acuerdo a los Términos y Condiciones de esta promoción.

Sólo está permitida una entrada por persona.

No será necesario realizar ninguna compra ni ningún otro paso a parte de los descritos en estos términos.

El sorteo finaliza el 7/10/2015 a las 5:00pm (CET). Todas las participaciones recibidas después de esta fecha no serán tenidas en cuenta.

Ozone Gaming no será responsable de los retrasos en la recepción de las participaciones en el sorteo “Ozone ROAD TO WORLDS”  así como de las participaciones que no estén completas o que no se reciban.

Ozone Gaming se reserva el derecho a su exclusiva discreción a descalificar cualquier participación que no cumpla estos términos.

Sexta.- Mecánica del sorteo

El premio se adjudicará mediante un sorteo que se realizará el Miercoles 7 de Octubre a partir de las 5pm (CET), a través de una aplicación informática que seleccionará de forma automática y arbitraria a los ganadores del premio entre todos los participantes que cumplan íntegramente las bases del sorteo.

Para este sorteo se extraerá 1 ganador.

Cuando la persona agraciada hubiera fallecido con anterioridad a la recepción del premio, éste corresponderá al suplente elegido al efecto.

En el supuesto de que, por cualquier motivo, el agraciado no pueda disfrutar su premio, no podrá transmitir o donar el mismo, pasando el premio al suplente elegido al efecto, pudiendo llegar a declararse, en su caso, el premio desierto.

El Organizador conservará los ficheros informatizados en los que consten todos los participantes del sorteo  que cumplan los requisitos exigidos en estas bases y que accedan al sorteo por un plazo de 30 días naturales a contar desde la fecha de celebración del mismo, a fin de poder atender cualquier solicitud de verificación de la participación solicitada por dichos participantes.

Séptima.- Comunicación del premio y entrega del mismo

Se comunicará el nombre del ganador el Miercoles 7 de octubre de 2015, a través de las redes sociales de Ozone Gaming “Facebook y Twitter”.

La persona ganadora será informada a través de mensaje privado a su cuenta de Twitter proporcionada en la inscripción del sorteo. El ganador deberá acreditar ser el usuario ganador y aceptar el premio en la forma indicada a tal efecto.

Para poder hacer llegar el premio al ganador, Ozone Gaming pedirá a dicho ganador sus datos personales de forma privada, tales como, nombre completo, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono, correo electrónico y una copia del documento de identidad o pasaporte, para uso exclusivo en lo referente al premio, entradas al evento, alojamiento y transporte. En ningún caso se revelarán dichos datos de forma pública ni con otro fin que no sea lo descrito en estos términos.

Tras contactar con el ganador, este dispondrá de 48h horas para contactar a Ozone Gaming y proporcionarle todos los datos y documentos necesarios para hacer efectivo el premio. Tras ese tiempo si el ganador no ha reclamado el premio, o lo rechaza, será automáticamente descalificado, en tal caso se elegirá a un nuevo ganador de forma aleatoria usando el proceso descrito con anterioridad.

El premio es intransferible y no puede ser canjeado en metálico ni objeto de cambio, alteración o reembolso a petición del ganador.

Queda prohibida la comercialización o venta del premio, el cual estará sujeto a las condiciones vigentes del proveedor del premio. Serán de cuenta de la persona premiada todos los gastos referentes a mejoras y extras que no correspondan con el premio detallado en las presentes bases.

Octava.- Tratamiento de datos personales

Los datos de carácter personal que faciliten los participantes en este concurso serán tratados dando estricto cumplimiento a lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el reglamento de desarrollo de aquella.

Ozone Gaming Europe S.L., es el encargado del tratamiento de datos de un fichero que podrá almacenar los datos de los participantes, y que tiene por finalidad gestionar la promoción y asignar los premios, así como ofrecer al usuario información y publicidad acerca de Ozone Gaming, sus productos y/o servicios, mediante el envío de comunicaciones comerciales a través de correo electrónico, correo postal, por teléfono, sms o mms, y durante el tiempo estrictamente necesario.

Asimismo, para poder llevar a cabo estas actividades, podría ser necesario transferir datos personales desde Ozone Gaming S.L. a otras compañías integradas en el grupo o a proveedores de servicios externos. En particular, tanto los proveedores de servicios como las empresas de nuestro grupo podrían, por ejemplo, ser contratados para el envío de productos, distribución de material promocional o para otros temas relacionados con la participación en el concurso. Ozone Gaming Europe, S.L. exige a cualquier proveedor de servicios (incluidas las empresas integradas en su grupo) la aceptación del tratamiento de datos conforme a nuestras instrucciones de uso y el cumplimiento de nuestra política de protección de datos reflejada en esta página web, y de la normativa aplicable en materia de protección de datos de carácter personal.

Los datos del participante ganador (nombre y apellidos), pueden, adicionalmente a lo anteriormente expresado, ser comunicados a terceros mediante su difusión a través de los medios de comunicación que Ozone Gaming Europe, S.L. estime más convenientes.

La negativa a proporcionar los datos calificados como obligatorios implica la imposibilidad de participar en la promoción. Asimismo, podrán solicitarse otros datos de modo voluntario, con el objetivo de conocer mejor a los participantes de nuestras promociones y ofrecerles mejores productos y servicios.

Todos aquellos interesados cuyos datos personales sean objeto de tratamiento, podrán ejercitar gratuitamente los derechos de acceso, rectificación y cancelación de sus datos o de oposición al tratamiento o a la cesión, en su caso, de los mismos, en los términos previstos por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre Protección de Datos de Carácter Personal y su Reglamento. Estos derechos podrán ser ejercitados dirigiéndose a Ozone Gaming Europe, S.L., enviando un escrito a C/ Punta Alta, 33, 29006, Málaga acompañado de fotocopia de documento oficial que identifique al interesado.

Ozone Gaming Europe, S.L. no responde del uso que pueda realizar Facebook, Twitter, o, en su caso, otra red social, de los datos del participante o cualesquiera otros contactos del mismo, en el caso de que éste hubiera sido el cauce de participación elegido.

 

Novena.- Publicidad. Derechos de imagen

El ganador autoriza al Organizador a publicitar tanto su nombre y apellidos como su imagen en el website y redes sociales de Ozone Gaming S.L. así como a participar en la grabación de recursos audiovisuales que requiera el organizador para su posible uso comercial, desde su llegada a Berlín hasta su marcha.

El ganador acepta que su imagen, nombre y voz puedan ser utilizados a los efectos de informar sobre el resultado de dicho sorteo, así como de promocionar el producto publicitado y ulteriores eventos de similar naturaleza en los medios de comunicación que Ozone Gaming S.L. estime necesarios (incluyendo, a título de ejemplo, prensa, radio, televisión o Internet). Dicha cesión se realizará durante un plazo de tiempo de 4 años y con ámbito territorial mundial. El ganador deberá firmar un documento específico de cesión de los mencionados derechos antes de la recepción del premio, el cual se considerará justa compensación de la cesión efectuada.

Décima.- Responsabilidad

En el presente sorteo el Organizador queda exonerado de cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de cualquier circunstancia imputable a terceros que pudiera afectar al desarrollo y disfrute del premio, así como de los fallos o incidencias en los sistemas de telecomunicaciones que pudieran surgir a lo largo del presente sorteo. El organizador queda exonerado de cualquier responsabilidad en circunstancia de daños, desperfectos, robos así de cómo de cualquier otra circunstancia derivada del  uso incívico de las acomodaciones del hotel, entradas para la final, estadio de celebración de la final y en el avión relativo al premio del sorteo, por parte del ganador o de su acompañante.

En caso que el sorteo no pudiera realizarse, bien por fraudes detectados en el mismo, errores técnicos o cualquier otro que no esté bajo el control del Organizador y que afecte al normal desarrollo de la promoción, éste se reserva el derecho a cancelar, modificar o suspender la misma.

El Organizador en ningún caso asumirá responsabilidad ni gasto que el participante pretenda reclamar.

El Organizador se reserva el derecho a evitar que sobre este sorteo se establezcan sistemas de especulación o negocios. Para ello podrá ejercitar las acciones legales que estime oportunas.

El periodo de reclamación finalizará 20 días después de la celebración del sorteo, no aceptándose ninguna que tenga fecha fehaciente posterior. La adjudicación del premio no se podrá impugnar en ningún caso por un error cometido involuntariamente por el Organizador.

Decimoprimera.- Fiscalidad

La obtención del premio objeto de este concurso está sujeto a lo dispuesto en la Normativa Tributaria vigente en cada momento.

En caso de que se deriven impuestos de la adjudicación del premio, correrán a cargo exclusivamente del ganador, incluyendo las retenciones a cuenta que legalmente correspondan.

Decimosegunda .- Causas de descalificación de un participante de la promoción.

Este concurso se organiza con la pretensión de incentivar y fomentar la participación del público en las redes sociales de Ozone Gaming, premiando la fidelidad en condiciones de igualdad y con estricto respeto al principio general de la Buena Fe. Por ese motivo, Ozone Gaming, S.L. excluirá automática e inmediatamente de la misma a cualquier participante que transgreda las normas de la Buena Fe, observe una conducta mendaz o inadecuada, emplee medios fraudulentos o incumpla estas bases en cualquiera de sus extremos.

En caso de que las irregularidades, o cualesquiera otras, se detecten con posterioridad a la entrega efectiva del premio, Ozone Gaming Europe, S.L. se reserva el derecho de ejercitar las acciones legales pertinentes contra su autor o responsable, entre otras, las tendentes a la devolución del premio.

Decimotercera.- Aceptación de las bases

La participación en el presente concurso supone la aceptación íntegra de todas las claúsulas contenidas en este documento de términos y condiciones,alojadas en http://promo.ozonegaming.com/terms-conditions/, así como la sumisión expresa a las decisiones interpretativas que de las mismas realice el Organizador.

Sin perjuicio de lo anterior, el Organizador podrá pedir al ganador un documento escrito aceptando todos los términos y condiciones del concurso.

Las Bases estarán a disposición de cualquier persona que desee consultarlas en los anteriores emplazamientos.

El Organizador se reserva el derecho a efectuar cualquier cambio en los términos y condiciones del concurso, así como a suspender o ampliarla en el momento en que lo considere oportuno o por causas mayores, siempre haciendo públicos dichos cambios.

En caso de divergencia entre los participantes en la promoción y la empresa organizadora serán competentes para conocer los litigios que puedan plantearse los Juzgados y Tribunales de Málaga, renunciando expresamente los participantes en este concurso a su propio fuero, de resultar distinto al aquí pactado.